±â»ç (Àüü 10,519°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ¿À´Â 19ÀϱîÁö ÂøÇÑ°¡°Ý¾÷¼Ò ½Å±Ô ¸ðÁýÇÑ´Ù.
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀÌ ¿À´Â 19ÀϱîÁö ÂøÇÑ°¡°Ý¾÷¼Ò ½Å±Ô ¸ðÁý ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÂøÇÑ°¡°Ý¾÷¼Ò´Â Á¤ºÎ¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÂøÇÑ°¡°Ý, û°á, ±âºÐ ÁÁÀº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ì¼ö¾÷¼Ò¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.¿Áõ±º¿¡´Â ÇöÀç 25°³¼ÒÀÇ ÂøÇÑ°¡°Ý¾÷
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ¿Ü±¹ÀÎ ³³¼¼ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Áö¹æ¼¼ ¾È³»¹® ¹èºÎ
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 1ÀÏ ¡®¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ Áö¹æ¼¼ ¾È³»¹®¡¯À» ¹èºÎÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¿Ü±¹Àΰú ´Ù¹®È­°¡Á¤ ³³¼¼ÀÚÀÇ Áö¹æ¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ¾ð¾îÀ庮À¸·Î ÀÎÇØ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áö¹æ¼¼ ³³ºÎÀÇ ¾î·Á¿ò°ú ºÒÆíÀ» ÁÙÀÌ°íÀÚ 7°³ ±¹¾î(¿µ¾î, º£Æ®³²¾î, Áß±¹¾î, ¿ìÁ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±ºº¸°Ç¼Ò, ÀӽŠ»çÀü°Ç°­°ü¸® Áö¿ø»ç¾÷ ½Ç½Ã
ÃæºÏ ¿Áõ±ºº¸°Ç¼Ò´Â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÀӽŰú Ãâ»êÀ» ÁغñÇÏ´Â ºÎºÎ¿¡°Ô ÀӽŠ»çÀü°Ç°­°ü¸® Áö¿ø»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÀӽŠ»çÀü°Ç°­°ü¸® Áö¿ø»ç¾÷Àº ÀÓ½ÅÀ» Áغñ ÁßÀ̰ųª °èȹÇÏ´Â ºÎºÎ(»ç½ÇÈ¥¡¤¿¹ºñºÎºÎ Æ÷ÇÔ)¿¡°Ô Çʼö °¡ÀÓ·Â °Ë»ç
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, 'º¸ÈÆ°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Çâ¼ö ¿Áõ¡¯ ÁÖÁ¦ º¸ÈÆ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ð
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 6¿ù È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´ÞÀ» ¸ÂÀÌÇØ 5¸¸ ±º¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â º¸ÈÆ ¹®È­ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ ¡®º¸ÈÆ°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Çâ¼ö ¿Áõ¡¯À» ÁÖÁ¦·Î º¸ÈÆ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿Áõ±º¸¸ÀÇ Æ¯»öÀÖ´Â º¸ÈÆ ÄÜÅÙÃ÷ ¹ß±¼À» À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ´Â
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ȨÆäÀÌÁö ÀÌ¿ëÀÚ ¸¸Á·µµ ¼³¹®Á¶»ç ½Ç½ÃÇÑ´Ù.!
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 1ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö(10ÀÏ°£) ±º ´ëǥȨÆäÀÌÁö(www.oc.go.kr) ÀÌ¿ëÀÚ ¸¸Á·µµ Á¶»ç¸¦ À§ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.¿ÃÇØ 1¿ù Àü¸é °³ÆíÇØ ¡®Çູµå¸² ¿Áõ¡¯ÀÇ ±ºÁ¤ È«º¸ ¹× °¢Á¾ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Â ±º ´ëǥȨÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÇÑ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º-NH³óÇùÀºÇà ¿Áõ±ºÁöºÎ, û³â³ó¾÷ÀÎ ¿µ³óÀÚÀç ¹Ù¿ìó ¾÷¹«Çù¾à
ÃæºÏ ¿Áõ±º°ú NH³óÇùÀºÇà ¿Áõ±ºÁöºÎ´Â 1ÀÏ Ã»³â³ó¾÷ÀÎ ¿µ³óÀÚÀç Áö¿øÀ» À§ÇØ ¡®Ã»³â³ó¾÷ÀÎ ¿µ³óÀÚÀç ¹Ù¿ìó Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ¾÷¹«Çù¾àÀ» Çß´Ù.À̹ø ¾÷¹«Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¿Áõ±ºÀº NH³óÇùÀºÇà°ú ÇÔ²² ¹Ù¿ìó ¼±ºÒÄ«µåÀÇ ¹ß±Þ°ú °ü¸® ¿î¿µÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, Á¦79ȸ ½Ä¸ñÀÏ ±â³äÇà»ç °³ÃÖ
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 1ÀÏ ¿Áõ±º ±ººÏ¸é ¼®È£¸® »ê39¹øÁö ÀÏ¿ø¿¡¼­ Á¦79ȸ ½Ä¸ñÀÏÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇÑ ³ª¹«½É±â Çà»ç¸¦ Çß´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Ȳ±Ôö ¿Áõ±º¼ö, ±ºÀÇ¿ø, ±º °ø¹«¿ø, Çà¾ÈºÎ û³âÀÎÅÏ, ÀÓ¾÷´Üü µî 135¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.2haÀÇ »ê¸²¿¡ ¼ºÀå ¼Óµµ°¡
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[¿©°¡ °ü±¤] Á¦22ȸ ¿Áõ¹¦¸ñÃàÁ¦, ¼ºÈ²¸® ¸· ³»·Á...
Áö³­ 29ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ ÃæºÏ ¿Áõ±º¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦22ȸ ¿Áõ¹¦¸ñÃàÁ¦°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù.ÃàÁ¦ ù³¯ °©ÀÛ½º·¯¿î µ¹Ç³À¸·Î ÅÙÆ® 22°³°¡ ³Ñ¾îÁö´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇØ °³¸·½Ä Çà»ç´Â Ãë¼ÒµÆÁö¸¸ Áö³­Çغ¸´Ù ¸¹Àº ÀÎÆÄ°¡ ¸ô·ÈÀ¸¸ç, 72°³ ¿ÁõÀÌ¿ø¹¦¸ñ¿µ³ó
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-04-01
[´ëÀü] ´ëÀü µ¿±¸, ¿ë¿îµµ¼­°ü ÁÖ°ü ¡®Á¤Áö¾Æ ÀÛ°¡¡¯ ÃÊû °­¿¬È¸ °³ÃÖ
´ëÀü µ¿±¸´Â Á¦60ȸ µµ¼­°ü ÁÖ°£ ¹× ¼¼°è Ã¥ÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ÀÛ°¡¿Í ÀúÀÚ°¡ ¼ÒÅëÇÏ´Â ¡®Á¤Áö¾Æ ÀÛ°¡ ÃÊû °­¿¬È¸¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø °­¿¬Àº ¿À´Â 23ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ ¿ë¿îµµ¼­°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¸ç, Âü¼®ÀÚµéÀº °­¿¬ ÈÄ ÀÛ°¡¿¡°Ô Á÷Á¢ Áú¹®ÇÏ°í ´äÀ» µè
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-04-01
[´ëÀü] ´ëÀü Áß±¸, µå¸²½ºÅ¸Æ® °¡Á·°ú ÇÔ²² µþ±â ¼öÈ® üÇè
´ëÀü Áß±¸´Â Áö³­ 30ÀÏ µå¸²½ºÅ¸Æ® °¡Á· 70¸í°ú ÇÔ²² ¹«¼öõÇϸ¶À»(Áß±¸ ¹«¼öµ¿)À» ¹æ¹®ÇØ µþ±â ¼öÈ® ¹× µþ±âÀë ¸¸µé±â µî ÀÚ¿¬Ã¼ÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̳¯ µå¸²½ºÅ¸Æ® °¡Á·µéÀº Àß ÀÍÀº µþ±â¸¦ Á÷Á¢ ¼öÈ®ÇÏ°í ¼öÈ®ÇÑ µþ±â·Î ÀëÀ» ¸¸µé¾î º¸´Â µî ´Þ´ÞÇÑ
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-04-01
[´ëÀü] ´ëÀü¼­ºÎ±³À°Áö¿øû, ¾Æ¶÷ ´ëÇлý ¸àÅ丵 ¹ß´ë½Ä ¹× 1Â÷ Áý´ÜÈ°µ¿ ½Ç½Ã
´ëÀü¼­ºÎ±³À°Áö¿øû À§(Wee)¼¾ÅÍ´Â 3¿ù 30ÀÏ(Åä), 3Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ 2024³â ¾Æ¶÷ ´ëÇлý ¸àÅ丵 ¹ß´ë½Ä ¹× 1Â÷ Áý´ÜÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.¾Æ¶÷ ´ëÇлý ¸àÅ丵Àº À§(Wee)¼¾ÅÍ¿¡¼­ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇß´ø ÃÊ¡¤ÁßÇлý°ú ´ëÇлý ¸àÅä°¡ 1:1·Î ¸ÅĪÇÏ¿©
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-04-01
[´ëÀü] ´ëÀüµµ½Ãöµµ 3¤ý4¤ý5È£¼± ±¸Ãà°èȹ(¾È) ¹ßÇ¥
¿ÃÇØ Â÷·® ¹ßÁÖ ¹× Âø°øÀ» ¾ÕµÐ µµ½Ãöµµ 2È£¼± °Ç¼³°ú ÇÔ²² ´ëÀüÀÇ µµ½Ãöµµ 3¤ý4¤ý5È£¼±¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼Àû ¹Ø±×¸²ÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.´ëÀü½Ã´Â 1ÀÏ ½ÃÁ¤ ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ µµ½Ãöµµ¸Á ±¸Ãà°èȹ(ÀÌÇÏ ¡°µµ½Ãöµµ¸Á°èȹ¡±)¿¡ ´ã±æ ÃÑ¿¬Àå 59.8kmÀÇ ´ëÀü µµ½Ãöµµ 3¤ý4
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-04-01
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, '໵ðÀÚÀÎ, ý­»ç¾÷'°èȹÀ¸·Î µµ¼­°ü ¼³¸³ ¹ßÇ¥
ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀº 1ÀÏ ´ëÀü½Ãû¿¡¼­ ¡®¹Î¼± 8±â µµ¼­°ü È®Ãæ ¹× µ¶¼­¹®È­ È°¼ºÈ­ °èȹ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.´ëÀüÀº µµ¼­°ü ÇÑ °÷´ç ȸ¿ø ¼ö°¡ 7¸¸¿© ¸íÀÌ¸ç µµ¼­ ´ëÃ⠱Ǽö´Â 16¸¸ ±ÇÀ¸·Î Àü±¹ 1À§À̳ª Àα¸ 100¸¸ ¸í ±âÁØ µµ¼­°ü ¼ö´Â 17°³·Î Àü±¹
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-04-01
[´ëÀü] ´ëÀü±³À°Ã»,¡®°íµîÇб³ ¿¹¼ú±³À° È°¼ºÈ­ Áö¿ø»ç¾÷¡¯¿î¿µ
´ëÀü±¤¿ª½Ã±³À°Ã»Àº Çб³¿¹¼ú±³À° ³»½ÇÈ­¸¦ À§ÇØ °íµîÇб³¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®°íµîÇб³ ¿¹¼ú±³À° È°¼ºÈ­ Áö¿ø»ç¾÷¡®À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.º» »ç¾÷Àº 2020³â ±³À°ºÎ ¡®¿¹¼úƯ¼ºÈ­ ±³À°°úÁ¤¡¯ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøµÇ¾úÀ¸¸ç ¿¹¼úÀ» Àü°øÇÏ´Â Çлý¿¡°Ô ¿¹¼ú ½Ç±â¡¤ÀÌ·Ð µî ¸ÂÃã
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-03-29
[ȯ°æÁ¤Ã¥] ´ëÀü Áß±¸,½Ä¸ñÀÏ ±â³ä ¡® ³» ³ª¹« °®±â¡¯Çà»ç °³ÃÖ
´ëÀü Áß±¸´Â Á¦79ȸ ½Ä¸ñÀÏÀ» ¸Â¾Æ 4¿ù 2ÀÏ ¼­´ëÀü ½Ã¹Î±¤Àå¿¡¼­ ¡®³» ³ª¹« °®±â¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.À̹ø Çà»ç´Â Áß±¸¹Î ¹× ¹æ¹®°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¾Æ·Î´Ï¾Æ, ¶óÀ϶ô ¹¦¸ñ 3õº»°ú º½²É 3000º»À» ¼±Âø¼øÀ¸·Î ¹èºÎÇÏ°í, °¢ °¡Á¤ ³» ½ÄÀ縦 ÅëÇÏ¿© ÁֹεéÀÌ Åº
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-03-29
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, û³â ¿ù¼¼ºñ Áö¿ø ½ÅûÀÚ ¸ðÁý
´ëÀü½Ã´Â û³âµéÀÇ Áְźñ¿ë ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÁÖ°Å »ýÈ°Áö¿øÀ» À§ÇØ ¿ù 20¸¸ ¿ø¾¿ ÃÖ´ë 12°³¿ù°£ ¿ù¼¼¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿ÃÇغÎÅʹ û³âÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àü´ã¡¤Àü¹®±â°üÀ¸·Î¼­ »õ·Ó°Ô Ãâ¹üÇÑ ´ëÀüû³â³»ÀÏÀç´ÜÀ» ÅëÇØ ¿ù¼¼Áö¿ø »ç¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-03-29
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ, 'Ä¡¸ÅÄ¡·á°ü¸®ºñ Áö¿ø »ç¾÷' ¾È³»
ÃæºÏ ¿Áõ±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ´Â Ä¡¸Å Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ³ëÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ä¡¸ÅÄ¡·á°ü¸®ºñ Áö¿ø »ç¾÷À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.Ä¡¸ÅÄ¡·á°ü¸®ºñ Áö¿ø »ç¾÷Àº Ä¡¸Å¸¦ Á¶±â¿¡ Áö¼ÓÇؼ­ Ä¡·áÇÏ°í °ü¸®ÇÔÀ¸·Î½á È¿°úÀûÀ¸·Î Áõ»óÀ» È£Àü½ÃÅ°°Å³ª Áõ»ó ½ÉÈ­¸¦ ¹æÁöÇØ ³ëÈÄ »îÀÇ Áú Á¦°í ¹× »çȸ°æ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-03-29
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, "4¿ùÀº ¹ýÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ ½Å°í¡¤³³ºÎÀÇ ´Þ" Àû±Ø È«º¸
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 4¿ù ¹ýÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ ½Å°í¡¤³³ºÎ °ü·ÃÇØ °ü³» ¼ÒÀçÇÑ ¹ýÀο¡ ¾È³»¹®À» ¹ß¼ÛÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.À̹ø ½Å°í ´ë»óÀº 12¿ù °á»ê¹ýÀÎ(ºñ¿µ¸®¹ýÀÎ ¹× °á¼Õ¹ýÀεµ Æ÷ÇÔ)À¸·Î 2023³â ±Í¼Ó ¹ýÀμҵ濡 ´ëÇØ ¿À´Â 4¿ù 30ÀϱîÁö È®Á¤
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-03-29
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, °³¹ßÇàÀ§(ÅäÁöºÐÇÒ Çã°¡) Á¦ÇÑ ¿ÏÈ­ Ư¼ö½ÃÃ¥ ½ÃÇà
ÃæºÏ ¿Áõ±º¿¡¼­ ÅäÁöºÐÇÒ Çã°¡¸¦ ¹Þ±â ¼ö¿ùÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±ºÀº ¡®±¹ÅäÀÇ °èȹ ¹× ÀÌ¿ë¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯¿¡ µû¶ó Á¶·Ê·Î Á¤ÇÏ°Ô µÇ¾îÀÖ´Â »çÇ× Áß ¡®¿Áõ±º ±º°èȹ Á¶·Ê¡¯ÀÇ °³¹ßÇàÀ§Çã°¡(ÅäÁöºÐÇÒ)¿¡ µû¸¥ Á¦ÇÑ»çÇ×À» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-03-29
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, Á¦22ȸ ¿Áõ¹¦¸ñÃàÁ¦ µ¹Ç³À¸·Î °³¸·½Ä Ãë¼Ò
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã °³ÃÖ ¿¹Á¤ÀÌ´ø ¡®Á¦22ȸ ¿Áõ¹¦¸ñÃàÁ¦¡¯ÀÇ °³¸·½Ä Çà»ç¸¦ Ãë¼ÒÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¿À´Ã ¿ÀÀü 11½Ã 40ºÐ°æ °©ÀÛ½º·± µ¹Ç³À¸·Î ÅÙÆ® 22°³°¡ ³Ñ¾îÁö´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¹æ¹®°´ 4¸íÀÌ °æ»óÀ» ÀÔ¾î Àα٠º´¿ø¿¡¼­ Ä¡·á¹Þ°í
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-03-29
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
´ëÀü±¤¿ª½Ã À¯¼º±¸ À¯¼º´ë·Î 736¹ø±æ 10, ¹Ì¼ö³Ø½ºÅõºô 910È£   |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 042-331-4050  |  ¹ßÇàÀηÆíÁýÀÎ : À°½É¹«
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À°½É¹« Á¦È£ : ÃæûÆ÷½ºÆ®  |  µî·Ï¹øÈ£ : ´ëÀü, ¾Æ00275 |  µî·ÏÀÏ : 2017.06.07
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 305-21-90741   |  µî·ÏÀÏ : 2014. 7. 23
Copyright © 2024 ÃæûÆ÷½ºÆ®. All rights reserved.