±â»ç (Àüü 1,114°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°Ç°­ ¹®È­] ±Ø´Ü È«½Ã ¿¬±Ø ¡®»ç¹®³­Àû¡¯ °ø¿¬
´ëÀü¹®È­Àç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹éÃáÈñ) 2023³â °ø¿¬Àå»óÁÖ´ÜüÀ°¼ºÁö¿ø »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÈ ±Ø´Ü È«½Ã°¡ Áö¿ªÀÇ ¿ª»çÀι° ¹éÈ£ À±ÈÞ ¼±»ýÀ» ´Ù·é ¿¬±Ø ¡®»ç¹®³­Àû¡¯À» ¿À´Â 5¿ù 18ÀÏ°ú 19ÀÏ ¾çÀÏ°£ °üÀú¹®¿¹È¸°ü¿¡¼­ âÀÛ ÃÊ¿¬ ¹«´ë·Î ¼±º¸ÀδÙ. ¿¬±Ø ¡®»ç¹®³­Àû¡¯Àº Áö¿ª
¾ç¿Á°æ ±âÀÚ   2023-05-12
[°Ç°­ ¹®È­] ¿Áõ±º, ¡®Á¦36ȸ Áö¿ëÁ¦¸¦ ±â´Ù¸®¸ç¡¯ Çà»ç ¿­·Á
¡®Áö¿ëÁ¦ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ¸¦ ±â¿øÇϱâ À§ÇÑ Çà»çÀÎ ¡®Á¦36ȸ Áö¿ëÁ¦¸¦ ±â´Ù¸®¸ç¡¯°¡ 13ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 3½Ã±îÁö Á¤Áö¿ë¹®Çаü(±¸À¾) ¾Õ ±¤Àå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Áö¿ëÁ¦´Â ±×µ¿¾È Á¤Áö¿ë ½ÃÀÎÀÇ »ýÀÏÀÎ 5¿ù 15ÀÏÀ» ±â
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-05-12
[°Ç°­ ¹®È­] ¿Áõ±º, ¡®È²¼®Á¤°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Çâ¼ö±æ¡¯ 5¿ù ±âȹ°ø¿¬À¸·Î...
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ¿¡ ¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ 5¿ù ±âȹ°ø¿¬ ¡®È²¼®Á¤°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â Çâ¼ö±æ¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù. º» °ø¿¬Àº Á¦27ȸ ´ëÇѹα¹ ¹®È­¿¬¿¹´ë»ó ¿µÈ­ºÎ¹® ¿©ÀÚ ¿ì¼ö¿¬±â»óÀ» ¼ö»óÇÑ È²¼®Á¤°ú Àå°æ¾Æ, ±èµµÀ±
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-05-12
[°Ç°­ ¹®È­] ¿Áõ±º ÀÌ¿ø¸é ÀåÈ­¸®·Î ¼Õ¸ð³»±â ÇÏ·¯ ¿À¼¼¿ä!
±ú²ýÇÑ ¸¶À» °æ°ü°ú ³ó¹ø±â ¸¶À»°øµ¿±Þ½ÄÀÇ ¸ð¹üÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÃæºÏ ¿Áõ±º ÀÌ¿ø¸é ÀåÈ­¸® ÁֹεéÀÌ ¶Ç ÇÑ ¹ø ¸¶À»À» µé½âÀÌ°Ô ÇÒ Çà»ç¸¦ Áغñ ÁßÀÌ´Ù.¹Ù·Î ¸Å³â º½À̸é ÀåÈ­¸® Áֹε鳢¸® ÇØ¿À´ø ¼Õ¸ð³»±â¸¦ ¡®ÀåÈ­¸® ¼Õ¸ð³»±â ÃàÁ¦¡¯·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ¸¶À» ÁֹεéÀº ¹°·Ð
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-05-09
[°Ç°­ ¹®È­] ´ëÀü½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ ¡®DPO Ŭ·ÎÁî¾÷¡¯ °ø¿¬
´ÞÄÞÇÑ ¾ÆÄ«½Ã¾Æ ²ÉÇâ±â°¡ °¡µæÇÑ 5¿ù, ´ëÀü½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ ¡®DPO Ŭ·ÎÁî¾÷¡¯ÀÌ 16ÀÏ ´ëÀü¿¹¼úÀÇÀü´ç ¾Ó»óºíȦ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.2022³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ¡®DPO Ŭ·ÎÁî¾÷¡¯½Ã¸®Áî´Â ´ëÀü½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü ´Ü¿øÀÌ ¸®´õ°¡ µÇ¾î ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÔÀ¸·Î½á ´Ü¿ø °£ÀÇ È­ÇÕ°ú ¼ÒÅëÀ¸·Î Å«
¾ç¿Á°æ ±âÀÚ   2023-05-09
[°Ç°­ ¹®È­] ´ëÀü½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀåÇ°±âȹÀü
´ëÀü½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀº ¼ÒÀåÇ°±âȹÀü ¡®°³Ã´ÀÚµé:¹ÚÇö±â, À°ÅÂÁø, ±èÇعΡ¯À» 10¿ù 9ÀϱîÁö ¹Ì¼ú°ü ¿­¸°¼öÀå°í¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ.À̹ø Àü½Ã´Â ´ëÀü½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀÇ ¼ÒÀåÇ° Áß, Çѱ¹ÀÇ ºñµð¿À ¾ÆÆ® 1¼¼´ëÀÎ ¹ÚÇö±â(1942~2000), ´ëÀü ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®ÀÇ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁø À°ÅÂÁø(
¾ç¿Á°æ ±âÀÚ   2023-05-09
[°Ç°­ ¹®È­] ÃæºÏµµ¹ÎüÀü ¿µµ¿¿¡¼­ 11ÀÏ °³¸·
ÃæºÏ ¿µµ¿¿¡¼­ Á¦62ȸ ÃæºÏµµ¹ÎüÀ°´ëȸ°¡ 11ÀÏ °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 3ÀÏ°£ÀÇ ¿­Àü¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù.À̹ø ´ëȸ´Â ¡®»ì¸À³ª´Â ¿µµ¿, ÇϳªµÇ´Â ÃæºÏ¡¯À̶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ 4500¿©¸íÀÇ ¼±¼ö´ÜÀÌ Âü°¡ÇØ 11ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ 26°³ Á¾¸ñ¿¡¼­ ±×°£ °¥°í ´ÛÀº ±â·®
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-05-08
[°Ç°­ ¹®È­] Çѹç¼ö¸ñ¿ø º½²É ÃàÁ¦ °³ÃÖ
´ëÀü½Ã´Â 5ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö Çѹç¼ö¸ñ¿ø(µ¿¿ø±¤Àå) ÀÏ¿ø¿¡¼­ 2023 Çѹç¼ö¸ñ¿ø º½²É ÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.À̹ø ÃàÁ¦´Â 5¿ù Àå¹Ì²É ¸í¼ÒÀÎ Çѹç¼ö¸ñ¿ø Àå¹Ì¿ø°ú ¿¬°èÇÏ¿© º½²ÉÁ¤¿ø, ¾ß»ýÈ­ Ç׾Ƹ®Á¤¿ø, ¼Õ¹Ù´ÚÁ¤¿ø, È­ºÐÁ¤¿ø, º£¶õ´ÙÁ¤¿ø, Ç°Á¾Àå¹ÌÀü½Ã µî Á¤¿ø¹®È­
±èÇؽ ±âÀÚ   2023-05-04
[°Ç°­ ¹®È­] ¿Áõ±º, 2023³â ź¾Ï°ø °û½Ã¼±»ý, µî ÃáÇâÁ¦ 4³â ¸¸¿¡ °ÅÇà
º½À» ¸Â¾Æ ÃæºÏ ¿Áõ±º¿¡¼­ ¿¾ ¼±ÀεéÀÇ °øÀûÀ» ±â¸®°í ÁöÇý¿Í ´ö¸ÁÀ» º»¹Þ±â À§ÇÑ ÃáÇâÁ¦°¡ °÷°÷¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.ź¾Ï°ø °û½Ã¼±»ý¸ðÇöȸ¿Í ¼±»ê°û¾¾ Á¾Ä£È¸´Â Áö³­´Þ 29ÀÏ 11½Ã¿¡ Á¾Áß ¹× °ü°èÀÚ 70¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿ÁõÀ¾ »ïû¸® °û½Ã¼±»ý ¹¦¼Ò ÀÏ¿ø¿¡¼­
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-05-03
[°Ç°­ ¹®È­] µ¿¹°¸ðµ¨¿¡¼­ COVID-19 Ä¡·á È¿°ú ÀÔÁõ
¿£µ¥¹Í(endemic)À¸·Î ÁöÁ¤µÈ Äڷγª 19 ¹ÙÀÌ·¯½º(ÀÌÇÏ SARS-CoV-2)´Â º¯ÀÌ°¡ ¸Å¿ì ºó¹øÇÏ°í ºü¸¥ RNA ¹ÙÀÌ·¯½º·Î, Àü ¼¼°è ¿¬±¸ÀÚµéÀº ½Å¡¤º¯Á¾ ¹ÙÀÌ·¯½º ÃâÇö¿¡ µû¸¥ »õ·Î¿î ÆÒµ¥¹Í¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ¹ü¿ë Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°º´ Ä¡·áÁ¦ °³¹ß
¾ç¿Á°æ ±âÀÚ   2023-05-01
[°Ç°­ ¹®È­] 2023 ¼­¿ï ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ ½ºÇǵå, Çѱ¹¡¤¼¼°è½Å±â·Ï dz¼º
28ÀÏ °³¸·µÈ 2023 IFSC ¼­¿ï ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ ½ºÇÇµå ºÎ¹®¿¡¼­ Çѱ¹½Å±â·Ï¡¤¼¼°è½Å±â·ÏÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.´ëÇÑ»ê¾Ç¿¬¸ÍÀº 28ÀÏ "¼­¿ï Á߶û ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° 2023 IFSC ¼­¿ï ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀ̹Ö
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-04-29
[°Ç°­ ¹®È­] ´ëÇÑ»ê¾Ç¿¬¸Í, ¼Öº´¿ø°ú °ø½ÄÁöÁ¤º´¿ø Çù¾àü°á
»ç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇÑ»ê¾Ç¿¬¸ÍÀº Áö³­ 27ÀÏ ¼Öº´¿ø(´ëÇ¥¿øÀå ³ª¿µ¹«)°ú ¼­¿ï »ïÁ¤È£ÅÚ¿¡¼­ ¼ÕÁßÈ£ ȸÀå°ú ³ª¿µ¹« ȸÀå µî °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ µî»ê ¹× »ê¾Ç½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ ÀÇ·áÁö¿øÀ» À§ÇÑ °ø½ÄÁöÁ¤º´¿ø Çù¾àÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù.À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¼Öº´¿øÀº 2024³â±î
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-04-28
[°Ç°­ ¹®È­] ´ëÀü½ÃÇâ ¿¹¼ú°¨µ¶¿¡ ¿©ÀÚ°æ
´ëÀü½Ã´Â 26ÀÏ ´ëÀü½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ·Î ¿©ÀÚ°æ(¿©, 52¼¼) ¾¾¸¦ 5¿ù 1ÀÏÀÚ·Î À§ÃËÇß´Ù.¿©ÀÚ°æ ÁöÈÖÀÚ´Â ÇѾç´ë ÀÛ°î°ú¿Í ÁöÈÖ°ú¸¦ ³ª¿Í ÀÌÈÄ ºó ±¹¸³À½¾Ç´ëÇб³ ÁöÈÖÇÐ ¼®»ç¡¤À½¾ÇÇÐ ¹Ú»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.´Ü±¹´ë À½¾Ç´ëÇÐ °âÀÓ±³¼ö, °­³²½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄÉ
±èÇؽ ±âÀÚ   2023-04-28
[°Ç°­ ¹®È­] ´ëÇÑ»ê¾Ç¿¬¸Í, Àεµ³×½Ã¾Æ ´ëÇ¥ÆÀ ÃÊû ÇÕµ¿ÈÆ·Ã ½Ç½Ã
»ç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇÑ»ê¾Ç¿¬¸ÍÀº ´ëÇѹα¹ ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ½ºÇÇµå ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÌ ½ºÇǵå Á¾¸ñ ¼¼°è ÃÖ°­ÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°ú ÇÕµ¿ÈÆ·ÃÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.´ëÇÑüÀ°È¸ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ½ÃÇàÇÏ´Â °³µµ±¹ Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀ̹ÖÀº ¼±Áø ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ±â¼úÀ» ºñ·ÔÇÑ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-04-26
[°Ç°­ ¹®È­] Ãæ³²µµ¹Î ¿ì¿ï°¨°ú ½ºÆ®·¹½º ÁÙ¾î
Áö³­ÇØ 19¼¼ ÀÌ»ó Ãæ³²µµ¹Î 1¸¸ 4341¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áúº´°ü¸®Ã»ÀÌ ÃßÁøÇÑ ¡®2022³â Áö¿ª»çȸ°Ç°­Á¶»ç¡¯ °á°ú°È±â¸¦ ½ÇõÇÏ´Â µµ¹ÎÀÌ Å©°Ô ´Ã°í, ¿ì¿ï°¨°ú ½ºÆ®·¹½º °æÇèÀº ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é, ÁÖ¿ä 13°³ ÁöÇ¥ Áß ¡â°È±â ½ÇõÀ²
±èÇؽ ±âÀÚ   2023-04-25
[°Ç°­ ¹®È­] ÆǼҸ® ÃáÇâ°¡ º¸À¯ÀÚ °íÇâÀÓ ÃÊû °ø¿¬
´ëÀü½Ã¸³¿¬Á¤±¹¾Ç¿øÀº ´ëÀüÁö¿ª ±¹¾ÇÀÎ ÃÊû 2023 ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¹¾Ç´ëÀü, ù ¹ø° ¹«´ë¸¦ 28ÀÏ ±¹¾Ç¿ø ÀÛÀº¸¶´ç¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.2023 ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¹¾Ç´ëÀüÀº ¿ì¸® Áö¿ª¿¡¼­ ÀüÅë ¿¹¼úÀ» º¸Á¸, °è½ÂÇÏ¸ç ´ëÀü ±¹¾ÇÀÇ ¸ÆÀ» À̾î¿À°í ÀÖ´Â ±¹¾ÇÀΰú ¿ì¸® Áö¿ª Ãâ½ÅÀ¸
¾ç¿Á°æ ±âÀÚ   2023-04-24
[°Ç°­ ¹®È­] ¡®Ãß¾ï°øÀ¯ µðÁöÅÐ ¿µ»ó ÀÚ¼­Àü¡¯, ¿Áõ±º ±ººÏ¸é¿¡¼­ ÃÔ¿µ
¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ¿Áõ±ºÇùÀÇȸ ȸ¿ø°ú ±ººÏ¸é ¼ÒÁ¤¸® ÁֹΠ26¸íÀº Áö³­ 20ÀÏ ¿Áõ±º ±ººÏ¸é ¼ÒÁ¤¸® ÀÏ¿ø¿¡¼­ ±è¿µÈ¯ ÃæºÏÁö»ç ÁÖ¿ä °ø¾à»ç¾÷ÀÎ ¡®Ãß¾ï°øÀ¯ µðÁöÅÐ ¿µ»ó ÀÚ¼­Àü¡¯(ÀÌÇÏ ¡®¿µ»ó ÀÚ¼­Àü¡¯) ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇß´Ù.À̹ø ÃÔ¿µÀº ¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ÃæºÏµµÇùÀÇȸÀÇ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-04-22
[°Ç°­ ¹®È­] ¿¬Á¤±¹¾Ç¿øÀº K-ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®
´ëÀü½Ã¸³¿¬Á¤±¹¾Ç¿øÀº 2023 ½Ã¸®Áî ±âȹ K-ºê·±Ä¡ Äܼ­Æ®¡®¿ì¡¤¾Æ¡¤ÇÑ(¿ì¸®ÀÇ ¾ÆħÀ» ¿©´Â Çѱ¹À½¾Ç)¡¯°ø¿¬ÀÇ µÎ ¹ø° ¹«´ë·Î ¼Ò¸®²Û ¡®¹ÙÅõ¡¯ÀÇ °ø¿¬À» 26ÀÏ ±¹¾Ç¿ø ÀÛÀº¸¶´ç ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. K-ºê·±Ä¡Äܼ­Æ® ¡®¿ì.¾Æ.ÇÑ¡¯Àº ´ëÀü±¹¾Ç¹æ¼Û°ú °øµ¿À¸·Î ¿ì¸® Áö
¾ç¿Á°æ ±âÀÚ   2023-04-21
[°Ç°­ ¹®È­] ÄÝ·¹¶ó±ÕÀÇ µ¶¼º Á¦¾î Ä¡·áÁ¦ °³¹ß¿¡ ±â¿©
Çѱ¹¿øÀڷ¿¬±¸¿ø ¿¬±¸ÁøÀÌ ÄÝ·¹¶ó±ÕÀÇ µ¶¼Ò ¹ßÇö°ú °ü·ÃµÈ ´Ü¹éÁú °£ °áÇÕ ±¸Á¶¸¦ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ºÐ¼®ÇØ º´¿ø¼ºÀ» Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ø¸®¸¦ ±Ô¸íÇØ, ÇâÈÄ ÄÝ·¹¶ó±ÕÀÇ µ¶¼º Á¦¾î¿Í Ä¡·áÁ¦ °³¹ß µî¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.Çѱ¹¿øÀڷ¿¬±¸¿ø ÷´Ü¹æ»ç¼±¿¬±¸´Â °¡¼Ó±âµ¿À§
±èÇؽ ±âÀÚ   2023-04-20
[°Ç°­ ¹®È­] 2023 IFSC ¼­¿ï ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ, 4¿ù ¸» ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸°´Ù!
»ç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇÑ»ê¾Ç¿¬¸Í(ȸÀå ¼ÕÁßÈ£)Àº ±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀֿ̹¬¸Í(IFSC)°ú ÇÔ²² '2023 IFSC ¼­¿ï ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ'À» ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö, ¼­¿ï Á߶û ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2023-04-19
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
´ëÀü±¤¿ª½Ã À¯¼º±¸ À¯¼º´ë·Î 736¹ø±æ 10, ¹Ì¼ö³Ø½ºÅõºô 910È£   |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 042-331-4050  |  ¹ßÇàÀηÆíÁýÀÎ : À°½É¹«
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À°½É¹« Á¦È£ : ÃæûÆ÷½ºÆ®  |  µî·Ï¹øÈ£ : ´ëÀü, ¾Æ00275 |  µî·ÏÀÏ : 2017.06.07
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 305-21-90741   |  µî·ÏÀÏ : 2014. 7. 23
Copyright © 2024 ÃæûÆ÷½ºÆ®. All rights reserved.