±â»ç (Àüü 5,492°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º ¾È³²¸é³ëÀÎȸ, ÀÚ¿¬Á¤È­È°µ¿ ÆîÃÄ...
ÃæºÏ ¿Áõ±º ³ëÀÎȸ ¾È³²¸éºÐȸ´Â Áö³­ 2ÀÏ ¾È³²¸é 12°³ ¸¶À» ³ëÀÎȸÀå 20¿© ¸íÀÌ Áö¼ö¸® ¸¶À»¿¡ ¹«´ÜÅõ±âµÈ »ýÈ° ¾²·¹±â ¼ö°Å ºÀ»çÈ°µ¿À» Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø ÀÚ¿¬Á¤È­ ºÀ»çÈ°µ¿¿¡ Âü¼®ÇÑ ³ëÀÎȸÀåµéÀº ¸¶À» ±¸¼®±¸¼®À» °ÉÀ¸¸ç ¹«´ÜÀ¸·Î ¹ö·ÁÁø °¢Á¾ »ýÈ° ¾²·¹
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-03
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º¾È³»¸éÁö»çÇù, ¡®¾î¸°À̳¯ ¸ÂÀÌ ¼±¹°²Ù·¯¹Ì¡¯ Àü´Þ
ÃæºÏ ¿Áõ±º ¾È³»¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ¹Ú³ë°æ, ¹Î°£À§¿øÀå ±Ç¸í±æ, ÀÌÇÏ Áö»çÇù)´Â 3ÀÏ Á¦102Áֳ⠾À̳¯À» ¾ÕµÎ°í ¾È³»¸é ¼ÒÀç ÇູÇѾÀÌÁý°ú ¾È³»ÃʵîÇб³ º´¼³À¯Ä¡¿ø ¾Æµ¿µé¿¡°Ô ¼Õ¼ö ÁغñÇÑ ¼±¹°²Ù·¯¹Ì¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.ÀÌ »ç¾÷Àº ¿ÃÇØ ¾È³»¸é Áö
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-03
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¢ßµð¿¡½ºÆÛ´Ïó, ¿Áõ±ºÁö»çÇù¿¡ Àú¼ÒµæÃþ À§ÇØ Ã¥»ó ¼¼Æ® Àü´Þ
ÃæºÏ ¿Áõ±º µ¿À̸鿡 À§Ä¡ÇÑ ¢ßµð¿¡½ºÆÛ´Ïó(´ëÇ¥ ±èÀºÁÖ, Á¶µÎ¿¬)´Â ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ °ü³» Ãë¾à°èÃþ ÇлýµéÀ» À§ÇØ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå Ȳ±Ôö, ±èõÁø)¿¡ 300¸¸¿ø »ó´çÀÇ Ã¥»ó 5¼¼Æ®(Ã¥»ó¡¤ÀÇÀÚ¡¤¼­¶øÀå)¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.¢ßµð¿¡½ºÆÛ´Ïó´Â »ç¹«¿ë °¡±¸¸¦
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-03
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ºÎ»ê µ¿·¡±¸¿Í ÀڸŰῬ ü°áÇß´Ù.
ÃæºÏ ¿Áõ±º(±º¼ö Ȳ±Ôö)Àº Áö³­ 2ÀÏ µ¿·¡±¸Ã» ÀÓ½Ãû»ç¿¡¼­ ºÎ»ê µ¿·¡±¸(±¸Ã»Àå ÀåÁØ¿ë)¿Í ÀڸŰῬÀ» ü°áÇÏ¸ç ¾ç µµ½ÃÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ½ÃÀÛÀÇ ÃàÆ÷¸¦ ÅÍÆ®·È´Ù°í ¹àÇû´Ù.Áö³­ 2023³âºÎÅÍ »óÈ£±³·ù Àǻ縦 È®ÀÎÇÏ°í ¿ìÈ£ÀûÀÎ ±³·ù °ü°è¸¦ À̾î¿ÔÀ¸¸ç, À̳¯
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-03
[´ëÀü] ´ëÀü½ÃÀÇȸ ¹Î°æ¹è ÀÇ¿ø, °íµ¶»ç ¿¹¹æ»ç¾÷ Àû±Ø °ÇÀÇ
´ëÀü½ÃÀÇȸ º¹Áöȯ°æÀ§¿øȸ ¹Î°æ¹è ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, Áß±¸3)ÀÌ ´ëÇ¥¹ßÀÇÇÑ ¡¸´ëÀü±¤¿ª½Ã °íµ¶»ç ¿¹¹æ ¹× »çȸÀû °í¸³°¡±¸ Áö¿ø Á¶·Ê ÀϺΰ³Á¤Á¶·Ê¾È¡¹ÀÌ 3ÀÏ ¿­¸° Á¦277ȸ ÀÓ½Ãȸ º¹Áöȯ°æÀ§¿øȸ Á¦2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¿ø¾È°¡°áµÆ´Ù.À̹ø °³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀº °íµ¶»çÀ§ÇèÀÚ ¹× »ç
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-05-03
[Áö¹æÀÚÄ¡] ´ëÀüÇлýÇؾç¼ö·Ã¿ø, Çؾç°æÂû°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾ÈÀü±³À° ÁøÇà
´ëÀüÇлýÇؾç¼ö·Ã¿øÀº 5¿ù 3ÀÏ(±Ý), º¸·ÉÇؾç°æÂû¼­¿Í ¿¬°èÇØ ´ëÀüÁ߸®ÃʵîÇб³ °­´ç¿¡¼­ 5Çгâ Çлý 78¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡¸Çб³·Î ã¾Æ°¡´Â ¼ö»ó ¾ÈÀü±³À°¡¹À» ÁøÇàÇß´Ù.´ëÀüÇлýÇؾç¼ö·Ã¿ø°ú º¸·ÉÇؾç°æÂû¼­´Â 2020³â ¾÷¹«Çù¾àÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Å³â ÇÕµ¿ ¼ö»ó ¾ÈÀü±³À°
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-05-03
[´ëÀü] Å׹̿À·¡, ¾î¸°À̳¯ À̺¥Æ® ¿­¾î
´ëÀü¹®È­Àç´ÜÀÌ ¼öŹ¿î¿µÇÏ´Â ´ëÀü±¤¿ª½Ã Å׹̿À·¡°¡ ¿À´Â 5ÀÏ ¾î¸°À̳¯ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.Å׹̿À·¡ ¾î¸°À̳¯ À̺¥Æ®´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±â³äÀÏ ¹× °øÈÞÀÏ¿¡ ÁøÇàÇÏ´Â Å׹̿À·¡ÀÇ ÀÛÀº À̺¥Æ® Áß Çϳª·Î 10½ÃºÎÅÍ 17½Ã±îÁö ¿î¿µµÈ´Ù.¿î¿µ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â Å׹̿À·¡ ³» Áö
ÀÌÀ¯¸® ±âÀÚ   2024-05-03
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±ºÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, Àå¾ÖÀÎ µî ÁÖ°Å °³¼±À» À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀå¾ÖÀκ¹Áö°üÀº 2ÀÏ Ãë¾à°èÃþ ¹× Àú¼Òµæ Àå¾ÖÀÎ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ ¿Áõ±ºÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü¿¡¼­ ¢ß»õ·ÎÀÌ°ÇÃà, ¿ÁõÁö¿ªÀÚÈ°¼¾ÅÍ¿Í ¾÷¹« Çù¾àÀ» Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø ¾÷¹« Çù¾àÀº Ãë¾à°èÃþ ¹× Àú¼Òµæ Àå¾ÖÀÎ °¡Á¤¿¡ ¾ÈÀüÇÑ °ø°£À» ¸¸µé¾î ÁÖ°í, ÁÖ°Åȯ°æÀÌ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º û»ê¸é, ¾î¸°À̳¯ ±â³ä, ¡®Á¤¼øö ¦¥²á ¹ö½ºÅ· °ø¿¬¡¯
ÃæºÏ ¿Áõ±º û»ê¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ´Â ¿À´Â 5ÀÏ Ã»»ê¸é ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ±¤Àå¿¡¼­ ¾î¸°À̳¯À» ±â³äÇØ ¡®Á¤¼øö ¦¥²á ¹ö½ºÅ·°ø¿¬¡¯ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.À̹ø Çà»ç´Â ¿Áõ±º ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ ÁÖ¹ÎÁÖµµÇü º¸Á¶»ç¾÷À¸·Î, ¾î¸°À̳¯ Á¦Á¤ 102ÁÖ³â ¹× Çѱ¹Ã¢ÀÛµ¿¿ä 100ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ °³
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º ¿ÁõÀ¾Áö»çÇù, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®È¿µµ²Ù·¯¹Ì¡¯ Àü´Þ
ÃæºÏ ¿Áõ±º ¿ÁõÀ¾Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå À¯µ¿°©, ±è¼º±Ù)´Â 2ÀÏ 5¿ù °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ¿ÃÇØ ½Å±Ô ¿¬ÇÕ¸ð±Ý»ç¾÷À¸·Î ¾î¸£½ÅÀ» À§ÇÑ ¡®°¡Á¤ÀÇ ´Þ È¿µµ²Ù·¯¹Ì Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇß´Ù.ÀÌ »ç¾÷Àº Àڳడ ¾ø°Å³ª, Àڳడ À־ ´ÜÀý µîÀ¸·Î ¿Õ·¡°¡ ¾ø´Â ³ëÀÎ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ¹æ¿ª¼Òµ¶ Àη ¿ª·® °­È­ ±³À° ÁøÇà
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº ÇÏÀý±â ÁýÁß ¹æ¿ª¼Òµ¶ ÃßÁø¿¡ ¾Õ¼­ ¹æ¿ª¼Òµ¶ Àη ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇØ 2ÀÏ ¿Áõ±º º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ À¾․¸é ¹æ¿ª»ç¾÷ ´ã´çÀÚ¿Í ¹æ¿ª¼Òµ¶¿ä¿ø ÃÑ 32¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù.À̹ø ±³À°Àº ¹æ¿ª ÀηÂÀÇ Á÷¹«¿ª·®À» °­È­ Çϱâ À§ÇØ ÃæûºÏµµ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º½Ç¾÷ÆÀ(¼ÒÇÁÆ®Å״Ͻº), ¿Áõ±ºÀåÇÐȸ¿¡ ÀåÇÐ±Ý ±âŹ
ÃæºÏ ¿Áõ±º½Ç¾÷ÆÀ(¼ÒÇÁÆ®Å״Ͻº) ¼±¼ö 7¸í(°íÀºÁö, ¹®Çý¿ø, À̼öÁø, ÀÌÃÊ·Õ, ÀÌÇöÁ¤, ÀÓÁö¿µ, Áø¼ö¾Æ)ÀÌ 300¸¸ ¿øÀ» ¿Áõ±ºÀåÇÐȸ¿¡ ±âŹÇØ Áö¿ª»çȸ¸¦ ÈÆÈÆÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.Áö³­´Þ 20ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö °³ÃÖµÈ 2024 ¼øâ Çѱ¹½Ç¾÷¼ÒÇÁÆ®Å״Ͻº Ãá°è ¿¬
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ¡®½Ã±º ³»¼öÈ°¼ºÈ­ ½ÃÃ¥ Æò°¡¡¯ ÃÖ¿ì¼ö ±â°ü ¼±Á¤
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº ÃæûºÏµµ¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ ¡®2024³â(′23³â ½ÇÀû) ½Ã±º ³»¼öÈ°¼ºÈ­ ½ÃÃ¥ Æò°¡¡¯ °á°ú ÃÖ¿ì¼ö ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ Àμ¾Æ¼ºê 6õ¸¸ ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃæûºÏµµ´Â °í±Ý¸®‧°í¹°°¡ÀÇ º¹ÇÕ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã Á¶¼º À§ÇØ ¾ÕÀå¼±´Ù.
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀÌ ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.Á¦102ȸ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ ¾Æµ¿º¹Áö ºÐ¾ß¿¡¼­ ¾Æµ¿ÀÇ ±Ç¸®Çâ»ó°ú º¹ÁöÁõÁø¿¡ ±â¿©ÇÑ °øÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿Áõ±ºÀÌ ÃæºÏµµ ³»¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü»óÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù.±ºÀº 2020³â À¯´Ï¼¼ÇÁ ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã·Î ÀÎÁõ¹Þ°í
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ´ëÀü ¾Æµ¿ ½Ã³»¹ö½º ¿ä±Ý ¹«·áÈ­ °ËÅä
´ëÀü½Ã´Â 18¼¼ ¹Ì¸¸ ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇØ ±³Åë º¹Áö Â÷¿øÀ¸·Î ½Ã³»¹ö½º ¿ä±Ý ÇÒÀÎ ¶Ç´Â ¹«·áÈ­ ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀº ´ëÀü½ÃÀÇȸ ±èÁø¿À ÀÇ¿øÀÌ 1ÀÏ Á¦277ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ ½ÃÁ¤Áú¹®¿¡¼­ ¡®¾î¸°ÀÌÀÇ ´ëÁß±³Åë ¿ä±Ý ¹«·áÈ­ ¹æ¾È¡¯À»
À°½É¹« ±âÀÚ   2024-05-02
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, Á¦2±â Ãß°¡¸ðÁý ¿Áõ±º ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø À§ÃË½Ä °³ÃÖ
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº Áö³­´Þ Ãß°¡ ¸ðÁý ¹× ¼±¹ßÇÑ Á¦2±â ¿Áõ±º ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø 30¸í¿¡ ´ëÇÑ À§Ã˽ÄÀ» 1ÀÏ ±ºÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø Ãß°¡ À§ÃËÀº ¿Áõ±º ÁÖ¹ÎÀÚġȸÀÇ È°¼ºÈ­¿Í ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ Âü¿© È®´ë¸¦ À§ÇØ ÃßÁøµÆÀ¸¸ç, °¢ À¾¡¤¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ´Â ¸¶À»¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, '5¿ù Á¾Çռҵ漼¡¤°³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ ½Å°í¡¤³³ºÎÀÇ ´Þ'
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 2023³â ±Í¼Ó Á¾Çռҵ漼¡¤°³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ È®Á¤½Å°í¿¡ ´ëÇØ ³³¼¼ÀÚ°¡ ±âÇÑ ³»¿¡ ½Å°í¡¤³³ºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø È«º¸¿¡ ³ª¼±´Ù. ½Å°í ´ë»óÀº 2023³â ±Í¼ÓºÐ Á¾Çռҵ漼¡¤°³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ ³³¼¼ Àǹ«°¡ ÀÖ´Â ³³¼¼
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] Ȳ±Ôö ¿Áõ±º¼ö, 2024³â ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯ ¸Â¾Æ ÇöÀå ÇàÁ¤!
ÃæºÏ ¿Áõ±º Ȳ±Ôö ¿Áõ±º¼ö°¡ 1ÀÏ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â µî ÇöÀå ÇàÁ¤¿¡ Èû¾²´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.Ȳ ±º¼ö´Â 1ÀÏ Áö¿ª ´ëÁß±³ÅëÀÇ ÇÑ ÃàÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¿Áõ¹ö½º¿î¼Û ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ, Ä¡¸Å¾È½É¸¶À» ÇöÆÇ½Ä ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶ÃÄ
ÃæºÏ ¿Áõ±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾Åʹ û¼º¸é »ê°è2¸®¸¦ Ä¡¸Å¾È½É¸¶À»·Î ½Å±Ô ÁöÁ¤ÇÏ°í, 1ÀÏ »ê°è2¸® °æ·Î´ç¿¡¼­ Ä¡¸Å¾È½É¸¶À» ÁöÁ¤ ÇöÆǽÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ¿ÍÀÇ Á¢±Ù¼º, ³ëÀÎ Àα¸¼ö, Ä¡¸Å µî·Ï ºñÀ², Áֹο䱸µµ µîÀ» °í·ÁÇØ Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ ºÐ¼Ò Áö¿ªÀΠû¼º¸é »ê
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-01
[Áö¹æÀÚÄ¡] ¿Áõ±º, °³º°¡¤°øµ¿ÁÖÅð¡°Ý °áÁ¤․°ø½Ã ¹× ÀÌÀǽÅû Á¢¼ö¹Þ´Â´Ù.
ÃæºÏ ¿Áõ±ºÀº 2024. 1. 1. ±âÁØ °³º°ÁÖÅà 14,114È£ÀÇ °¡°ÝÀ» 4¿ù 30ÀÏ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÏ°í, °øµ¿ÁÖÅà 7,898È£ÀÇ °¡°ÝÀº ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡¼­ °°Àº ³¯ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÏ°í, ¿À´Â 29ÀϱîÁö ÀÌÀǽÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. °ø½ÃµÈ
ÀÌÁ¤ ±âÀÚ   2024-05-01
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
´ëÀü±¤¿ª½Ã À¯¼º±¸ À¯¼º´ë·Î 736¹ø±æ 10, ¹Ì¼ö³Ø½ºÅõºô 910È£   |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 042-331-4050  |  ¹ßÇàÀηÆíÁýÀÎ : À°½É¹«
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À°½É¹« Á¦È£ : ÃæûÆ÷½ºÆ®  |  µî·Ï¹øÈ£ : ´ëÀü, ¾Æ00275 |  µî·ÏÀÏ : 2017.06.07
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 305-21-90741   |  µî·ÏÀÏ : 2014. 7. 23
Copyright © 2024 ÃæûÆ÷½ºÆ®. All rights reserved.